Verschlagworten

[Mantoni]

@jokue
Danke sehr für die Hilfe und Mühe!
Letzte Frage.
Wie wählt man in Deep Meta die Kategorie?

[jokue]

Da bin ich auch noch auf der Suche . Meines Wissens gibts es das gar nicht bei iStock.

[Heiko Küverling]

Ich nutze Deep Meta nicht, aber eine Kategorie gibt es bei Istock nicht.

[leopictures]

Habe bei i stock mittlerweile 40 Bilder online und sitze wieder vor dem verschlagworten neuer Bilder.
Das mache ich auf deutsch.
In welcher Sprache gebe ich aber dann den Titel und die Beschreibung an?
Das mache ich auf Englisch, da die Beschriftung der Felder ja auch auf Englisch ist.
Oder?
Bin unsicher. Was macht ihr?

Vg ulli

[Claudio]

Bin unsicher. Was macht ihr?

Da kann ich leider nicht helfen, wir verschlagworten immer alles auf englisch.

[Avia]

Titel und Beschreibung sind immer englisch.

Die Sprache für die Schlagworte kannst du in deinem Profil umstellen: ESP-Profil anzeigen, dort dann auswählen ob Deutsch oder Englisch. Ich habe beides schon gemacht. Und in beiden Sprachen werden die Bilder gefunden.

Grüße

Danke an die abwesende Steffi, ohne die ich das auch nicht rausgefunden hätte.

[leopictures]

Super vielen Dank, dann mache ich es richtig. Da die Schlagworte vorgegeben sind, ist es mir auf deutsch lieber. Die Titel auf Englisch ist kein Problem


Vg ulli

[TeleMakro Fotografie]

gelöscht

[Jan von nebenan]

Hallo,

klickt ihr eigenlich bei der Verschlagwortung immer schön das richtige Land an ? Mir ist aufgefallen dass bei mir bei jedem Bild "Germany" angewählt ist, bzw. dass ich da nie was anderes eingetragen habe...ups

[Heiko Küverling]

Ich passe das entsprechend an. Ist aber nur wirklich wichtig, bei Bildern mit einem regionalen Bezug (zum Beispiel mit einer bestimmten Schrift eines Landes, zB. bei Schildern).