Dieses Forum verwendet Cookies!
Sie erklären sich damit einverstanden, wenn Sie dieses Forum nutzen. Mehr Infos

Neue und nicht aktivierte Mitglieder senden bitte unbedingt eine Nachricht mit dem Kontaktformular.
Inhalt der Nachricht: "Dein Benutzername", "Deine Emailadresse". Bitte freischalten, Danke.

Übersetzungsprobeme

Diskussionen zu Stockseiten allgemein
lind99
Active-Member
Active-Member
Beiträge: 79
Registriert: Sa 11. Apr 2020, 08:55

Übersetzungsprobeme

Beitragvon lind99 » Di 12. Mai 2020, 14:19

Wenn man beim Verschlagworten die Wörter swollen und swallow verwechselt, übersetzt Shutterstock:

nach zwei Bienenstichen im Gesicht geschluckt :lol: :lol: :lol:



Mal was anderes, kann man bei Shutterstock die Keywords, bzw. den Titel nach der Annahme noch ändern?

Zurück zu „Generell“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste